《天龙八部》最老版是指1982年由香港无线电视（TVB）拍摄的电视剧，由萧笙执导，梁家仁、汤镇业、黄日华、陈玉莲等主演。该剧改编自金庸同名小说，讲述了北宋年间江湖恩怨、爱恨情仇的武侠故事。作为首个影视化版本，其剧情基本忠于原著，虽受当时技术限制，场景和特效较为简陋，但演员演技精湛，角色塑造深入人心，尤其黄日华饰演的虚竹和陈玉莲饰演的王语嫣成为经典。此版因年代久远，画质和制作略显粗糙，但在金庸剧迷心中仍有重要地位，为后续翻拍奠定了基调。